DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools

Alle Tools Abonnement Kontaktieren Sie uns

Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆

Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

wie das Wort verwendet wird
Häufigkeit der Nutzung
es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
Wortübersetzungsoptionen
Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
Etymologie

никто - Übersetzung nach russisch

СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА

никто

( никого, никому, никем, ни о ком ) personne
никто из них - aucun d'entre yeux
никто как он - nul autre que lui
никто не узнает - personne ne le saura
никуда
1) nulle part
я никуда не поеду - je n'irai nulle part
никуда больше - nulle part ailleurs
никуда кроме - nulle part ailleurs que
2) ( ни на что, совсем )
никуда не годный - (qui n'est) bon à rien, qui ne vaut rien
никуда не годный человек - un vaurien
это никуда не годится - cela ne vaut rien

ничего

КАТЕГОРИЯ, ФИКСИРУЮЩАЯ ОТСУТСТВИЕ, НЕБЫТИЕ ОПРЕДЕЛЁННОЙ СУЩНОСТИ, ИЛИ ОТСУТСТВИЕ, ОТРИЦАНИЕ БЫТИЯ ВООБЩЕ

Ничего

I разг.
1) rien
это все ничего - tout cela n'est rien
вам все ничего - peu vous importe
простите, я вас побеспокоил! - Ничего! - pardon de vous avoir dérangé! - Pas de mal!, Ça ne fait rien!
2) ( удовлетворительно ) pas mal; comme ci, comme ça ( fam ) ( в ответ на вопрос: как поживаете? )
эта материя ничего - cette étoffe n'est pas mal
см.: ничего себе
II
род. п. от ничто

ничто

КАТЕГОРИЯ, ФИКСИРУЮЩАЯ ОТСУТСТВИЕ, НЕБЫТИЕ ОПРЕДЕЛЁННОЙ СУЩНОСТИ, ИЛИ ОТСУТСТВИЕ, ОТРИЦАНИЕ БЫТИЯ ВООБЩЕ

Ничего

1) мест. ( ничего, ничему, ничем, ни о чем ) rien
это ничего не значит - cela ne veut rien dire
это ничего не стоит - ça ne vaut rien, ça ne vaut pas un sou
это ничему не мешает - ce n'est pas un obstacle
это ничем не кончилось - cela n'a abouti à rien; cela a fini en queue de poisson ( fam )
ни о чем не думать - ne penser à rien
превратиться, обратиться в ничто разг. - être réduit à néant
уметь сделать из ничего - savoir faire qch avec un rien
ничто не вечно под луной погов. - tout casse, tout passe, tout lasse
2) сущ. м. ( ничтожество ) nullité
ничего не поделаешь ( или не попишешь) - rien à faire
ничего не скажешь - il n' a rien à dire
ничего подобного разг. - il n'en est rien; pas du tout, pas le moins du monde
ровным счетом ничего - rigoureusement rien

Definition

никто

НИКТ'О, никого, никому, никого, никем, ни о ком (см. §72), мест. ·отриц. Ни один (человек). Никто не знает. Никого нет. Ни о ком не спрашивал. "В детстве всегда все тебя ласкали, а на мою дочь никто не обращал внимания." А.Тургенев.

• Никто иной, никто другой (кроме) - то же, что никто, никто еще (не смешивать с не кто иной, как...!). Никто иной этого не сделает. Никем никого (·обл.) - совсем никого. "Нету ни батьки, ни матки, нету никем никого." Некрасов.

Weitere Definitionen anzeigen

Wikipedia

Никто

Никто — многозначное слово.

Никто (альбом)
Никто (фильм)
Никто (Игра престолов)
«Никто, муж всесовершеннейший» (Nemo, vir perfectus) – пародийное латинское сочинение Архивная копия от 11 апреля 2021 на Wayback Machine, известное с конца XIII в. и породившее множество переделок и подражаний в XIV–XV вв.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Никто

Beispiele aus Textkorpus für никто

1. Никто не приходит, никто не отнимает, никто никого не пинает.

2. И никто больше. (Обратите внимание: никто больше.

3. Их никто не приглашал, никто не оплатил бы дорогу и визу бы никто не дал.

4. Но ведь и так никто не давит, никто не угрожает!" Никто?

5. Меня никто не замечает, мной никто не интересуется, со мной никто не заговаривает.